English to Russian translation of a patent for watermelon gene conferring a high number of male flowers. The translated patent for invention focuses on watermelon plants comprising a mutation in a specific gene with many male and no female flowers.
The Russian translation of the patent was completed in a timely manner, with the use of terminology agreed with the customer. Find below an excerpt from this Russian patent translation.
| Target | Source |
|
Preferably, the mutant allele is present in two copies in a diploid plant or plant part or seed. Optionally it may be present in four copies in a tetraploid plant or plant part or seed, or in one, two or three copies in a triploid plant or plant part or seed.
|
Предпочтительно мутантный аллель присутствует в двух копиях в диплоидном растении, части растения или семени. В некоторых случаях он может присутствовать в четырех копиях в тетраплоидном растении или части растения, или семени или в одной, двух или трех копиях в триплоидном растении или части растения, или семени. |
Warning: This website was developed for Beltran Translations and is the property of Beltran company. It is prohibited to use the information appearing at this website without the rigtholder's permission. The information on the website is the property of Beltran Translation Agency.
Beltran Translations is a Belarus based company offering English to Russian translation services, including written technical and legal translation. We have been providing Russian translation services for 20+ years, we are experts in our field who delvier Russian translations at really affordable rates.