We translated from English to Russian a report on the use of SAP tool by company's business units designed to assist them in setting up efficient maintenance management systems to support operating efficiency improvements.
The translation from English to Russian of the document on the use of the maintenance management system throughout the company was completed as scheduled and using the appropriate SAP technical terminology. Below you can find an excerpt from this Russian technical translation.
| Source | Target |
|
SAP is the recognized tool used in ZZZ Company to provide a computerized maintenance management system (CMMS). It is evident from OE Assessments, OE Seminars and GIS surveys that most locations around the company are experiencing significant difficulty with SAP.
|
SAP – это общепризнанный инструмент, который используется в компании ZZZ для обеспечения функционирования компьютеризированной системы управления техническим обслуживанием (КСУТО). Из Анализов ПЭ, Семинаров по ПЭ и ГИС-исследований очевидно, что в большинстве организационных единиц по компании персонал испытывает значительные трудности в работе с SAP. |
Warning: This website was developed for Beltran Translations and is the property of Beltran company. It is prohibited to use the information appearing at this website without the rigtholder's permission. The information on the website is the property of Beltran Translation Agency.
Beltran Translations is a Belarus based company offering English to Russian translation services, including written technical and legal translation. We have been providing Russian translation services for 20+ years, we are experts in our field who delvier Russian translations at really affordable rates.