БЮРО ТЕХНИЧЕСКОГО, ЮРИДИЧЕСКОГО И ПАТЕНТНОГО ПЕРЕВОДА

Бюро переводов Белтран предлагает услуги по переводу документов на русский и белорусский язык в Минске, Бресте, Витебске, Гомеле, Гродно, Могилеве и по всей Беларуси. Мы осуществляем перевод со всех европейских языков, включая английский, немецкий, польский и др. Обладая более чем 20-летним опытом работы в сфере перевода юридических, технических документов, патентов, мы являемся экспертами в своей области и надежным партнером для своих заказчиков.

Вы можете связаться с нами по адресу Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. или по телефону +375 29 7910694 

Но прежде вы можете ознакомиться с примерами перевода документов из наших последних проектов:

Строительный договор подряда в переводе

Категория: Юридический перевод
Опубликовано: 11.08.2025
Перевод договора строительного подряда

Перевод стандартного договора строительного подряда с английского языка на русский. В процессе работы использовалась специализированная юридическая и строительная терминология, характерная для контрактов в сфере капитального строительства.

Подробнее...

Перевод инструкции к токарному станку

Категория: Технический перевод
Опубликовано: 01.08.2025
Перевод кредитного договора

Перевод инструкции по эксплуатации токарного станка с английского языка. В ходе работы использовалась техническая терминология, характерная для машиностроительной отрасли, с учётом специфики оборудования и требований безопасности.

Подробнее...

Перевод кредитного договора

Категория: Юридический перевод
Опубликовано: 18.07.2025
Перевод кредитного договора

Перевод кредитного договора с английского языка. Стандартный юридический перевод кредитного договора с изложением условий выдачи денежных средств, размера и порядка выплаты процентов и пени за просроченные платежи.

Подробнее...

Масс-спектрометр инструкция

Категория: Медицинский перевод
Опубликовано: 10.07.2025
Масс-спектрометрический детектор инструкция

Перевод с английского на русский инструкции к масс-спектрометрическому детектору типа ионная ловушка с описанием испытаний и контрольных растворов. Перевод документа по медицинскому оборудованию для проведения испытаний.

Подробнее...

Проектирование нефтяных объектов

Категория: Технический перевод
Опубликовано: 03.07.2025
Положения по проектированию нефтяных объектов

Перевод с английского положений, содержащих нормы и требования относительно проектирования сооружений и технологических процессов нефтяных объектов. Технический документ переведен с английского с учетом специфики данной отрасли.

Подробнее...

Перевод с английского инструкции по ТО

Категория: Технический перевод
Опубликовано: 26.06.2025
Перевод с английского инструкции по ТО

С английского языка на русский выполнен перевод документа по оценке использования в бизнес-подразделениями компании компьютеризированной системы управления техническим обслуживанием (КСУТО). 

Подробнее...

Последние проекты

Авторское право

Внимание: Настоящий сайт создан для бюро переводов Белтран и является его собственностью. Запрещается использовать информацию с данного сайта без разрешения его владельца.

Информация на сайте является собственностью бюро переводов Белтран.

Информация о нас

Бюро переводов Белтран - это компания, предоставляющая услуги по переводу текстов любой сложности и тематики со всех европейских языков, включая английский, немецкий, ниделандский, испанский, французский, итальянский, польский, чешский и другие.

Вход на сайт

Забыли пароль? Забыли логин? Регистрация