Бюро переводов Белтран работает с технической документацией нефтегазовой промышленности: переводим API стандарты, SPE публикации, инструкции по бурению, паспорта безопасности скважин и экологические отчеты. Наши инженеры-переводчики используют отраслевые глоссарии и ПО для терминологического контроля, обеспечивая единообразие терминологии на всех этапах проектов от разведки до эксплуатации месторождений.
Перевод паспорта безопасности частотного преобразователя требуется для корректного ознакомления персонала с условиями эксплуатации, мерами защиты и ограничениями применения оборудования при внедрении его в производственные и энергетические системы.
Перевод отчёта заводских приёмочных испытаний программируемого логического контроллера необходим для подтверждения соответствия оборудования техническим требованиям заказчика, передачи результатов проверок и корректного ввода системы автоматизации в эксплуатацию.
Перевод заявки на продление срока действия патента требуется для официального взаимодействия с зарубежными патентными ведомствами, подтверждения прав заявителя, соблюдения формальных требований и сохранения правовой охраны объекта интеллектуальной собственности.
Перевод уведомления о расторжении лицензионного договора необходим для корректного доведения правовой позиции сторон, соблюдения договорных сроков, подтверждения оснований прекращения обязательств и дальнейшего использования документа в международных юридических процедурах.
Перевод протокола гистологического исследования биопсийного материала требуется для точной интерпретации морфологических данных, подтверждения диагноза, планирования лечения и использования результатов в международной клинической практике.
Перевод заключения о правовом статусе лицензионного соглашения необходим для точного понимания условий использования прав, оценки законности передачи полномочий и соблюдения норм права при коммерческом применении объектов интеллектуальной собственности.
Внимание: Настоящий сайт создан для бюро переводов Белтран и является его собственностью. Запрещается использовать информацию с данного сайта без разрешения его владельца.
Информация на сайте является собственностью бюро переводов Белтран.
Бюро переводов Белтран - это компания, предоставляющая услуги по переводу текстов любой сложности и тематики со всех европейских языков, включая английский, немецкий, ниделандский, испанский, французский, итальянский, польский, чешский и другие.