Специалисты бюро Белтран выполняют перевод медицинских заключений, инструкций к оборудованию, клинических протоколов и фармацевтической документации. Наши переводчики обладают медицинским образованием и опытом работы с терминологией ВОЗ, EMA и национальных стандартов. Каждый перевод проходит двойную проверку: лингвистическую и медицинскую, что гарантирует безопасность пациентов и соответствие международным требованиям здравоохранения.
Перевод акта проверки соблюдения корпоративных процедур необходим при взаимодействии с иностранными аудиторами, инвесторами и юристами для подтверждения законности внутренних процессов и соответствия деятельности компании требованиям международного права.
Перевод заключения иммуногематологического обследования донора требуется для подтверждения совместимости крови, корректного использования медицинских данных и передачи результатов лабораторных исследований между клиниками и зарубежными учреждениями.
Перевод заключения экспертизы по существу патентной заявки необходим для понимания выводов ведомства, оценки соответствия критериям патентоспособности и подготовки аргументированного ответа заявителя при международном патентовании.
Перевод регистрационной формы побочных реакций лекарственного средства требуется для передачи данных иностранным регуляторам, анализа безопасности препарата и корректного включения информации в международные базы фармаконадзора и отчётности.
Перевод схемы электрических соединений лифта необходим для корректного монтажа, наладки и обслуживания оборудования зарубежного производства, а также для прохождения экспертизы, сертификации и согласования в надзорных технических органах.
Перевод решения арбитражного суда по иску необходим для официального использования документа за пределами страны вынесения, представления в государственных органах, банках и при ведении международных судебных и хозяйственных процедур.
Внимание: Настоящий сайт создан для бюро переводов Белтран и является его собственностью. Запрещается использовать информацию с данного сайта без разрешения его владельца.
Информация на сайте является собственностью бюро переводов Белтран.
Бюро переводов Белтран - это компания, предоставляющая услуги по переводу текстов любой сложности и тематики со всех европейских языков, включая английский, немецкий, ниделандский, испанский, французский, итальянский, польский, чешский и другие.