Die Übersetzung eines elektrischen Schaltplans für einen Aufzug ist für die ordnungsgemäße Installation, Inbetriebnahme und Wartung von im Ausland hergestellten Geräten sowie für die technische Prüfung, Zertifizierung und Genehmigung durch Aufsichtsbehörden erforderlich.
| Source | Target |
| Der elektrische Schaltplan veranschaulicht die Zusammenschaltung von Steuerstromkreisen, Stromversorgungsleitungen, Sicherheitseinrichtungen und Signalkomponenten der Aufzugsanlage. Alle Klemmen, Schütze und Schutzelemente sind nach internationalen Standards gekennzeichnet. Das Diagramm muss während der Installation, Inspektion und Wartung verwendet werden, um den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts und die Einhaltung der geltenden Sicherheitsvorschriften sicherzustellen. | Схема электрических соединений отображает взаимосвязь цепей управления, линий питания, устройств безопасности и элементов сигнализации лифтовой системы. Все клеммы, контакторы и защитные элементы обозначены в соответствии с международными стандартами. Схема используется при монтаже, проверке и обслуживании для обеспечения корректной работы и соблюдения требований безопасности. |