La traduction d'un brevet pour un dispositif d'authentification cryptographique quantique transmet le concept technique de sécurisation des canaux de communication, explique l'architecture du système et les principes de génération de clés et garantit une compréhension précise de l'étendue de la protection juridique.
La traduction d’un brevet pour un dispositif d’authentification cryptographique quantique nécessite une restitution précise des aspects juridiques et techniques de l’invention. Le document décrit l'utilisation d'états quantiques pour authentifier les parties en communication et empêcher tout accès non autorisé. Il divulgue les composants de l'appareil, leur interaction fonctionnelle, les algorithmes de distribution de clés et les mécanismes de détection d'intrusion. Lors de la traduction, il est essentiel de préserver la structure du brevet et de transmettre avec précision les revendications, la terminologie et les références aux dessins. Toute inexactitude peut fausser l’étendue de la protection ou affecter l’appréciation de la nouveauté. Une traduction professionnelle permet le dépôt de brevets étrangers, les activités de licence et l’application internationale efficace des droits du titulaire du brevet.
| Source | Target |
| La présente invention concerne un dispositif d'authentification cryptographique quantique configuré pour vérifier l'identité de parties communicantes à l'aide d'états quantiques de photons. Le dispositif comprend un générateur de signal quantique, un module de transmission et une unité de détection adaptée pour analyser des corrélations quantiques. L'authentification est effectuée en comparant les paramètres quantiques mesurés avec des valeurs de référence prédéfinies. Toute tentative d'interception provoque une perturbation détectable des états quantiques. L'invention offre une sécurité améliorée pour les réseaux de transmission de données et peut être mise en œuvre dans des systèmes de communication gouvernementaux, financiers et industriels. | Настоящее изобретение относится к устройству квантовой криптографической аутентификации, предназначенному для проверки подлинности сторон связи с использованием квантовых состояний фотонов. Устройство содержит генератор квантового сигнала, модуль передачи и блок детекции, выполненный с возможностью анализа квантовых корреляций. Аутентификация осуществляется путем сравнения измеренных квантовых параметров с заданными эталонными значениями. Любая попытка перехвата вызывает обнаруживаемое искажение квантовых состояний. Изобретение обеспечивает повышенный уровень безопасности сетей передачи данных и может применяться в государственных, финансовых и промышленных системах связи. |