Tłumaczenie paszportu danych bezpieczeństwa przetwornicy częstotliwości jest wymagane w celu zapewnienia właściwego zrozumienia warunków pracy, środków ochronnych i ograniczeń użytkowania podczas integracji urządzeń z systemami przemysłowymi lub elektroenergetycznymi.
| Source | Target |
| W niniejszym Paszporcie Danych Bezpieczeństwa określono zasadnicze wymagania dotyczące instalacji i obsługi przetwornicy częstotliwości. Sprzęt może być używany wyłącznie w określonym zakresie napięcia i warunkach otoczenia. Prawidłowe uziemienie jest obowiązkowe, aby zapobiec porażeniu prądem. Czynności konserwacyjne mogą być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel. Niezastosowanie się do tych instrukcji może spowodować uszkodzenie sprzętu lub obrażenia ciała. Producent nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe użytkowanie niezgodne z podanymi parametrami. | Настоящий паспорт безопасности определяет основные требования к установке и эксплуатации частотного преобразователя. Оборудование должно использоваться только в пределах указанного диапазона напряжений и условий окружающей среды. Обязательным является корректное заземление для предотвращения поражения электрическим током. Работы по обслуживанию допускается выполнять исключительно квалифицированному персоналу. Несоблюдение требований может привести к повреждению оборудования или травмам. Производитель не несёт ответственности за использование вне заданных параметров. |