Translation of a magnetic resonance imaging report is required to accurately convey diagnostic data, anatomical descriptions, and medical conclusions, enabling correct use of the document during treatment abroad and consultation with foreign medical specialists.
| Source | Target |
| Magnetic resonance imaging of the lumbar spine was performed using standard pulse sequences in sagittal and axial planes. The vertebral bodies demonstrate normal height and alignment. Mild degenerative changes are noted at the L4–L5 level with decreased signal intensity of the intervertebral disc. No evidence of focal disc herniation or spinal canal stenosis is observed. The spinal cord and surrounding soft tissues appear unremarkable. Findings are consistent with early degenerative disc disease. | Магнитно-резонансная томография поясничного отдела позвоночника выполнена с использованием стандартных импульсных последовательностей в сагиттальной и аксиальной плоскостях. Тела позвонков имеют нормальную высоту и расположение. На уровне L4–L5 отмечаются умеренные дегенеративные изменения со снижением интенсивности сигнала межпозвонкового диска. Признаков грыжи диска или стеноза позвоночного канала не выявлено. Спинной мозг и окружающие мягкие ткани без особенностей. Заключение соответствует ранней стадии дегенеративного заболевания диска. |
Warning: This website was developed for Beltran Translations and is the property of Beltran company. It is prohibited to use the information appearing at this website without the rigtholder's permission. The information on the website is the property of Beltran Translation Agency.
Beltran Translations is a Belarus based company offering English to Russian translation services, including written technical and legal translation. We have been providing Russian translation services for 20+ years, we are experts in our field who delvier Russian translations at really affordable rates.